Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.
valstybės sienos apsauga — statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatytos priemonės, kuriomis siekiama: 1) išvengti neteisėtų valstybės sienos ženklinimo pakeitimų; 2) užtikrinti, kad fiziniai ir juridiniai asmenys laikytųsi valstybės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pasienio teisinis režimas — statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Valstybės sienos apsaugos užtikrinimas pasienio ruože ir teritorinėje jūroje, įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytos asmenų buvimo, veiklos ir elgesio taisyklės, taip pat … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
legal regulations of the State border — valstybės sienos teisinis režimas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatyta valstybės sienos nustatymo, žymėjimo ir perėjimo tvarka, valstybės sienos priežiūra. atitikmenys: angl. legal… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
правовой режим государственной границы — valstybės sienos teisinis režimas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatyta valstybės sienos nustatymo, žymėjimo ir perėjimo tvarka, valstybės sienos priežiūra. atitikmenys: angl. legal… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
oхрана государственной границы — valstybės sienos apsauga statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatytos priemonės, kuriomis siekiama: 1) išvengti neteisėtų valstybės sienos ženklinimo pakeitimų; 2) užtikrinti, kad fiziniai ir juridiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
state border guard — valstybės sienos apsauga statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatytos priemonės, kuriomis siekiama: 1) išvengti neteisėtų valstybės sienos ženklinimo pakeitimų; 2) užtikrinti, kad fiziniai ir juridiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
frontier zone — pasienio ruožas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Nuo valstybės sienos į valstybės teritorijos vidų einanti paženklinta sausumos ir (ar) vidaus vandenų juosta, kurioje galioja pasienio teisinis režimas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pasienio ruožas — statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Nuo valstybės sienos į valstybės teritorijos vidų einanti paženklinta sausumos ir (ar) vidaus vandenų juosta, kurioje galioja pasienio teisinis režimas atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
пограничная зона — pasienio ruožas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Nuo valstybės sienos į valstybės teritorijos vidų einanti paženklinta sausumos ir (ar) vidaus vandenų juosta, kurioje galioja pasienio teisinis režimas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
legal regulations of the frontier — pasienio teisinis režimas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Valstybės sienos apsaugos užtikrinimas pasienio ruože ir teritorinėje jūroje, įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytos asmenų buvimo, veiklos ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
